Le riviste presenti
 

 

 

 

Inserire anno della rivista da visualizzare:

RESINE
Anno 2005 - N. 103
 

(a cura di Maria Fusco )

EDITORIALE

*, Per Liana Millu. Nel giorno della memoria

Il fascicolo attraverso poesie, racconri, ricordi e interviste, rievoca la figura di Liana Millu, scrittrice recentemente scomparsa, che nei suoi romanzi ha testimoniato con lucida analisi la sua terribile esperienza nel lager.

Pag. 1

 

 

PER LIANA MILLU

LIANA MILLU,

Viene proposto l'ultimo scritto di Liana Millu, proposto in occasione del sessantesimo anniversario della fine dei lager di sterminio.

Pag. 5

 

 

PIER ANTONIO ZANNONI, Liana Millu: intervista per i 90 anni

Si propone una breve intervista di pier Antonio Zannoni a Liana Millu realizzata in occasione dei suoi novant'anni.

Pag. 7-9

 

 

LIANA MILLU, Auschwitz "lager" della morte

Viene riproposto un articolo di Liana Millu, considerato uno dei primi su Auschwitz pubblicati in Italia, apparso la prima volta sul "Corriere del Popolo l'11/10/1945. L'autrice racconta terrbili episodi di violenza fisica e psicologica.

Pag. 11-14

 

 

LIANA MILLU, Nel campo di lavoro di Malchow in Meclenburgo

L'articolo propone un racconto di Liana Millu sul periodo che trascorse nel campo di lavoro di Malchow.

Pag. 15-17

 

 

GUDRUN JAGER, Realtà e immaginazione: l'esperienza del campo di lavoro di Malchow

Nel 1944 Liana Millu arriva nel campo di lavoro di Malchow. Ma questo nome nella sua opera, fondamentalmente autobiografica, non compare mai. L'articolo sottolinea come l'esperienza del lager subisce dall'autrice una sorta di elaborazione letteraria, per cui testimonianza storica e scrittura tendono a fondersi in un perfetto equilibrio, consentendo alla Millu di collocarsi in una posizione originale nell'ambito della letterarura della memoria.

Pag. 19-22

 

 

SANDRA AROSIO, Il primo romanzo: Il fumo di Birkenau

L'articolo analizza i racconti de "Il fumo di Birkenau". Pubblicati dopo la liberazione, nel 1947 essi non rappresentano la cronaca dei terribili avvenimenti del lager ma l'attenzione dell'autrice si concentra su sei drammatiche storie individuali. Questa atroce esperienza diventa per la Millu uno strumento di conoscenza di se stessa, ma sopratutto dell'animo umano.

Pag. 23-28

 

 

FRANCESCO DE NICOLA, Dopo il fumo: saggi e testimonianze

Si esaminano i nove articoli e i discorsi di "Dopo il fumo". La raccolta, di poco più di cinquanta pagine, a prima vista giudicata opera minore della Millu, assume il senso di una riflessione matura sull'olocausto e di un'estrema testimonianza di un'esperienza il cui atroce racconto possa servire ad evitarne la ripetizione in futuro.

Pag. 29-31

 

 

GIOVANNI MERIANA, I ponti di Schwerin: il libro autobiografico

L'autore dopo un accenno alla sua amicizia con Liana Millu passa all'analisi del romanzo "I ponti di Schwerin" in cui l'autrice racconta il suo ritorno dal lager e del difficile reinserimento nella vita normale. Il ponte del titolo risulta essere infatti la metafora di una metà ancora lontana da raggiungere.

Pag. 32-35

 

 

KARIN HERRMANN, La voce

I racconti della raccolta "La camicia di Josepha" testimoniano la grande forzanarrativa di Liana Millu. Karin Hermrmann pone l'accento sui singoli racconti, oggi ingiustamente caduti nell'oblio, evidenziando la capacità della Millu di porci davanti agli occhi, con l'ausilio di poche parole, delle realtà atroci e troppo spesso dimenticate.

Pag. 36-39

 

 

MIRELLA TONO, Il tardo successo germanico

L'articolo ripercorre il lungo iter e l'iniziale diffidenza che ha accompagnato la comparsa delle opere della Millu sul mercato tedesco.

Pag. 40 -42

 

 

BRUNO ROMBI, Ricordo di una cara amica

Bruno Rombi ricorda la sua amicizia con Liana Millu rievocandone l'immagine sotto un profilo non solo culturale ma soprattutto umano.

Pag. 43 - 44

 

 

STEFANO VERDINO, Notizie bio-bibliografiche

Vengono proposte notizie sulla vita di Liana Millu, spentasi il 6 febbraio 2005. Segue una bibliografia delle sue opere, delle interviste, di contributi critici e dei principali articoli e recensioni che la riguardano.

Pag. 45-48

 

 

POESIE E PROSE

FIAMA HASSE PAIS BRANDAO, JOAQUIM MANUEL MAGALHAES, Due poeti portoghesi: Fiama Hasse Pais Brandao, Joaquim Manuel Magalhaes

Si propongono poesie dei due opeti portoghesi Fiama Hasse Pais Brandao e Joaquim Manuel Magalhaes. Al testo in portoghese segue la traduzione di Carlotta Cuppi.

Pag. 49-52

 

 

UGO REALE, Tre poesie

si propongone tre poesie di Ugo reale: "La vita", "Ragione e speranza" e "Seguiterei ad amarvi"

Pag. 53-54

 

 

GUIDO ZAVANONE, Tre poesie

Si propongono tre poesie di Guido Zavanone: "Sera d'autunno", "L'albero nudo", "Il vicino"

Pag. 55-56

 

 

MARIO PEPE, Una poesia

Si propone la poesia di Mario Pepe: "Mare"

Pag. 57-

 

 

MILENA BUZZONI, Ritorno a Trieste. Racconto

Si propone il testo del racconto di Milena Buzzoni "Ritorno a Trieste"

Pag. 58-60

 

 

SAGGI

SILVANA BALDINI, Gilberto Finzi e La ventura poetica: l'emozione attraverso la forma

Silvana Baldini si pone il difficile interrogativo su che cosa sia la poesia. L'attenzione è rivolta in particolare alla poesia di Gilberto Finzi quale si coglie nel volume "La ventura poetica". Le tre fasi della sua poetica vengono ripercorse con l'ausilio dell'esame delle raccolte "Poesie laghiste", "La Nuova arca", "68 e dintorni" e "Tre formule di desiderio".

Pag. 61-65

 

 

DOMENICO ASTENGO, Montale a Pavia

L'articolo "scopre" i tesori della mostra pavese, curata da Renzo Cremante, ."Da Montale a Montale". Si ripercorre idealmente quell'itinerario fatto di autografi, fotografie, prime edizioni, appunti e lettere del grande poeta genovese.

Pag. 66-68

 

 

MARCO CORRADINI, Due tessere per i testi della canzone italiana

L'articolo coglie echi letterari in due testi della canzone italiana: "La città vecchia" di Fabrizio De Andrè e "Nel blu dipinto di blu" di Domenico Modugno.

Pag. 69-70

 

 

GIOVANNI CHOUKHADARIAN, I libri di Mugnaini

Riflessione sulle "Plaquettes" di Fabrizio Mugnaini considerate come un caso raro di collana aperta.

Pag. 71-74

 

 

CLAUDIA CLAUDIANO, Cara Giovanna

L'articolo ripropone un colloquio con Giovanna Bemporand, frutto di un'intervista telefonica, in cui la poetessa racconta la sua amicizia con Camillo Sbarbaro.

Pag. 75-78

 

 

RICORDO DI FRANCO CROCE

VICO FAGGI, Le parole di Franco

Nell'articolo, breve omaggio di Vico Faggi a Franco Croce, si rievocano episodi di vita del professore genovese.

Pag. 79-80

 

 

LUIGI FENGA, Piccolo omaggio a Franco Croce

Luigi Fenga nel rendere omaggio a Franco Croce, propone un frammento di un suo intervento radiofonico sulla poesia del'900.

Pag. 81-84

 

 

GIOVANNI MERIANA, Ricordo di Franco Croce

Giovanni Meriana ricorda Franco Croce attraverso episodi di vita trascorsi insieme.

Pag. 85-87

 

 

LETTURA PER LETTURA A CURA DI VICO FAGGI

LUCIANO LUISI, Poesie d'amore,

Roma, Ed. Newton Compton Editori - 2005

(Vico Faggi)

 

pag. 88

 

 

 

GIANFRANCO BUZZI, Dell'amore,

Milano, Ed. Aliberti - 2004

(Vico Faggi)

 

pag. 89-90

 

 

 

FRANCO SACCHETTI, Il trecentonovelle, a cura di Davide Puccini

Torino, Ed. UTET - 2004

(Vico Faggi)

 

pag. 90-91

 

 

 

ANTONIO BONCHINO, Le stelle senili,

, Ed. Edizioni Premio Senigallia - 2004

(Vico Faggi)

 

pag. 91

 

 

 

MARCO BECK, Un'eternità di passaggio,

Torino, Ed. Nino Aragno - 2004

(Vico Gaggi)

 

pag. 91

 

 

 

ELIO BARTOLINI, Vita di Giacomo Casanova,

Torino, Ed. Mino Aragno - 2003

(Vico Faggi)

 

pag. 91-92

 

 

 

REMIGIO BARTOLINO, El vos,

Novara, Ed. Interlinea - 2003

(Domenico Astengo)

 

pag. 92-93

 

 

 

Venezia per Giovanni e Vanni Scheiwiller. Libro d'artista e poesia del Novecento, a cura di Pietro Gibellini, Alessandro Scarsella

Ravenna, Ed. Longo - 2004

pag. 93

 

 

 

SANDRO BAJNI, Chiacchieratine con Ernestino,

Sanremo, Ed. La regina saracena - 2004

(Domenico Astengo)

 

pag. 93

 

 

 

ROBERTO TROVATO, La rappresentazione di Otello nella ricostruzione di Tuckerman Mason,

Genova, Ed. Erga - 2003

(Giovanni Choukhadarian)

 

pag. 93-94

 

 

 

VINCENZO ANANIA, Noi,

Roma, Ed. Zone Editrice - 2003

(Adriano Sansa)

 

pag. 94-95

 

 

 

ROSA ELISA GIANGOIA, Agiografie floreali,

Genova, Ed. Le mani - 2004

(Stefano Verdino)

 

pag. 95-96

 

 

 

LUIGI PAGLIA, L'urlo e lo stupore. Lettura di Ungaretti: L'Allegria,

Firenze, Ed. Le Monnier - 2003

(Stefano Verdino)

 

pag. 96